From 6d6a1a9041307a5ffe3188e3aef55056ec8ac4d0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rustln Date: Wed, 2 Mar 2022 18:30:42 +0800 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?change=20`()`=20to=20`=EF=BC=88=EF=BC=89`?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- src/basic/variable.md | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/basic/variable.md b/src/basic/variable.md index 79e93934..e19ab117 100644 --- a/src/basic/variable.md +++ b/src/basic/variable.md @@ -20,7 +20,7 @@ 在其它语言中，我们用 `var a = "hello world"` 的方式给 `a` 赋值，也就是把等式右边的 `"hello world"` 字符串赋值给变量 `a` ，而在 Rust 中，我们这样写： `let a = "hello world"` ，同时给这个过程起了另一个名字：**变量绑定**。 -为何不用赋值而用绑定呢（其实你也可以称之为赋值，但是绑定的含义更清晰准确）？这里就涉及 Rust 最核心的原则——**所有权**，简单来讲，任何内存对象都是有主人的，而且一般情况下完全属于它的主人，绑定就是把这个对象绑定给一个变量，让这个变量成为它的主人(聪明的读者应该能猜到，在这种情况下，该对象之前的主人就会丧失对该对象的所有权)，像极了我们的现实世界，不是吗？ +为何不用赋值而用绑定呢（其实你也可以称之为赋值，但是绑定的含义更清晰准确）？这里就涉及 Rust 最核心的原则——**所有权**，简单来讲，任何内存对象都是有主人的，而且一般情况下完全属于它的主人，绑定就是把这个对象绑定给一个变量，让这个变量成为它的主人（聪明的读者应该能猜到，在这种情况下，该对象之前的主人就会丧失对该对象的所有权），像极了我们的现实世界，不是吗？ 至于为何要采用所有权这种复杂的东东，先别急，等时机合适，我们会为你详细道来。 @@ -93,9 +93,9 @@ The value of x is: 5 The value of x is: 6 ``` -选择可变还是不可变，更多的还是取决于你的使用场景，例如不可变可以带来安全性，但是丧失了灵活性和性能(如果你要改变，就要重新创建一个新的变量，这里涉及到内存对象的再分配)。而可变变量最大的好处就是使用上的灵活性和性能上的提升。 +选择可变还是不可变，更多的还是取决于你的使用场景，例如不可变可以带来安全性，但是丧失了灵活性和性能（如果你要改变，就要重新创建一个新的变量，这里涉及到内存对象的再分配）。而可变变量最大的好处就是使用上的灵活性和性能上的提升。 -例如，在使用大型数据结构或者热点代码路径(被大量频繁调用)的情形下，在同一内存位置更新实例可能比复制并返回新分配的实例要更快。使用较小的数据结构时，通常创建新的实例并以更具函数式的风格来编写程序，可能会更容易理解，所以值得以较低的性能开销来确保代码清晰。 +例如，在使用大型数据结构或者热点代码路径（被大量频繁调用）的情形下，在同一内存位置更新实例可能比复制并返回新分配的实例要更快。使用较小的数据结构时，通常创建新的实例并以更具函数式的风格来编写程序，可能会更容易理解，所以值得以较低的性能开销来确保代码清晰。 ### 变量解构 @@ -154,7 +154,7 @@ const MAX_POINTS: u32 = 100_000; >在实际使用中，最好将程序中用到的硬编码值都声明为常量，对于代码后续的维护有莫大的帮助。如果将来需要更改硬编码的值，你也只需要在代码中更改一处即可。 -### 变量遮蔽(shadowing) +### 变量遮蔽（shadowing） Rust 允许声明相同的变量名，在后面声明的变量会遮蔽掉前面声明的，如下所示：