润色一些文字

src/first-try/sth-you-should-not-do.md

@@ -26,27 +26,27 @@ Rust 跟其它语言不一样，你无法看了一遍语法，然后就能上手
 
 因此，大家一定要舍得投入时间，沉下心去读一本好书，这本书会带你深入浅出地学习使用 Rust 所需的各种知识，还会带你提前趟坑，这些坑往往是需要大量的时间才能领悟的。
 
-在以前我可能会推荐看官方那本书的英文原版 + async book + nomicon 这几本书的组合，但是现在有了一本更适合中国用户的书籍，那就是 [<<Rust 语言圣经>>](https://github.com/sunface/rust-course)，内容好坏大家一读即知，光就文字而言，那绝对是行云流水般的阅读体验，可以极大提升你的学习效率，也不再因为反复读也读不懂一句话而烦闷不堪。
+在以前我可能会推荐看官方那本书的英文原版 + async book + nomicon 这几本书的组合，但是现在有了一本更适合中国用户的书籍，那就是...你们猜，内容好坏大家一读即知，光就文字而言，那绝对是行云流水般的阅读体验，可以极大提升你的学习效率，也不再因为反复读也读不懂一句话而烦闷不堪。
 
 ## 千万别从链表或图开始练手
 
-CS（Computer Science：计算机科学）课程中我们会学习大量的常用数据结构和算法，因此大家都养成了一种好习惯：学习一门新语言，先用它写个链表或图试试。
+CS（Computer Science：计算机科学）课程中咱们会学习大量的常用数据结构和算法，因此大家都养成了一种好习惯：学习一门新语言，先用它写个链表或图试试。
 
 我的天，在 Rust 中**千万别这么干**，你是在扼杀自己之前的努力！因为不像其它语言，链表在 Rust 中简直是地狱一般的难度，我见过太多英雄好汉难过链表关，最终黯然退幕。我不希望正在阅读此文的你也成为其中一个 :（
 
-这些自引用类型的数据结构（包含了字段，该字段又引用了自身），它们是恶魔，它们不仅仅在蹂躏着新手，还在折磨着老手，有意思的是，它们的难恰恰是 Rust 的优点导致的：无 GC 也无手动内存管理，内存安全。
+这些自引用类型（一种数据结构，它包含的某个字段又引用了其自身），它们堪称恶魔：不仅仅在蹂躏着新手，还在折磨着老手。有意思的是，它们的难恰恰是 Rust 的优点导致的：无 GC 也无手动内存管理，内存安全。
 
 这两点的实现并不是凭空产生的，而是通过 Rust 一套非常强大、优美的机制提供了支持，这些机制一旦你学到，就会被它巧妙的构思和设计而征服，进而被 Rust 深深吸引！但是一切选择都有利弊，这种机制的弊端就在于实现链表这种数据结构时，会变得非常非常复杂。
 
 你需要糅合各种知识，才能解决这个问题，但是这显然不是一个新手应该独自去面对的。总之，不会链表对于 Rust 的学习和写项目，真的没有任何影响，直接使用大神已经写好的数据结构包就可以。
 
-如果想要练手，我们可以换个方向开始，当然如果你就是喜欢征服困难，那没问题，就从链表开始。但是无论选择哪个，之前提到的那本书都会给你莫大的帮助，包括如何实现一个链表！
+如果想要练手，我们可以换个方向开始，当然如果你就是喜欢征服困难，那没问题，就从链表开始。但是无论选择哪个，本书都将给你莫大的帮助，包括如何实现一个链表！
 
 ## 仔细阅读编译错误
 
-在一些编程语言中，你可能习惯了编译器给出的错误只要看前面（或后面）几行就行，大部分是不怎么用到的信息，总之编译器总感觉笨笨的。
+在一些编程语言中，你可能习惯了编译器给出的错误只看前面（或后面）几行就行，大部分是不怎么用到的信息，总之 `how stupid the 编译器 is`。
 
-但是 Rust 不是，它为我们提供了一个强大无比的编译器，而且会提示我们该如何修改代码以解决错误，简直就是一个优秀的老师！
+但是 Rust 不是，它为我们提供了一个强大无比的编译器，而且会提示我们该如何修改代码以解决错误，简直就是一名优秀的老师！
 
 因此在使用 Rust 过程中，如果错误你不知该如何解决，不妨仔细阅读下编译器或者 IDE 给出的错误提示，绝大多数时候，你都可以通过这些提示顺利的解决问题。
 
@@ -64,5 +64,5 @@ CS（Computer Science：计算机科学）课程中我们会学习大量的常
 
 对于新手而言，最应该避免的就是从**链表开始练手**，最应该做的就是认真仔细地学习一本优秀的书。
 
-总之，认真学 Rust，既然选择了，就相信自己，你的前方会是星辰大海！
+总之，认真学 Rust，既然选择了，就**相信自己，你的前方会是星辰大海！**