diff --git a/src/SUMMARY.md b/src/SUMMARY.md
index 50076eb5..b9c6538f 100644
--- a/src/SUMMARY.md
+++ b/src/SUMMARY.md
@@ -8,8 +8,8 @@
 
 [Rust 语言中文网](community.md)
 [一本生锈的书](rusty-book.md)
-[Rust 语言周刊](rust-weekly.md)
-[Rust 翻译计划( 代号 Rustt )](rustt.md)
+<!-- [Rust 语言周刊](rust-weekly.md) -->
+<!-- [Rust 翻译计划( 代号 Rustt )](rustt.md) -->
 
 # 快速开始