Merge pull request #803 from tchaikov/patch-2

Update log.md

src/logs/log.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # 日志门面 log
 
-就如同 slf4j 是 Java 的日志门面库，[log](https://github.com/rust-lang/log) 也是 Rust 的日志门面库( 这不是我自己编的，官方用语: logging facade )，它目前是由官方提供维护工作，更新较为活跃，因此大家可以放心使用。
+就如同 slf4j 是 Java 的日志门面库，[log](https://github.com/rust-lang/log) 也是 Rust 的日志门面库( 这不是我自己编的，官方用语: logging facade )，它目前由官方积极维护，因此大家可以放心使用。
 
 使用方式很简单，只要在 `Cargo.toml` 中引入即可：
 ```toml
@@ -29,7 +29,7 @@ pub trait Log: Sync + Send {
 
 ## 日志宏
 
-`log` 还为我们提供了一整套标准的宏，用于方便地记录日志。`trace!`、`debug!`、`info!`、`warn!`、`error!`，这几个大家是否很眼熟，是的，它们跟我们上一章节提到的日志级别几乎一模一样，唯一的区别就是这里乱入了一个 `trace!`，它比 `debug!` 的日志级别还要低、记录的信息还要详细，这么说吧，如果你想事无巨细的追踪某个流程的所有信息，就可以用它了。
+`log` 还为我们提供了一整套标准的宏，用于方便地记录日志。看到 `trace!`、`debug!`、`info!`、`warn!`、`error!`，大家是否感觉眼熟呢？是的，它们跟上一章节提到的日志级别几乎一模一样，唯一的区别就是这里乱入了一个 `trace!`，它比 `debug!` 的日志级别还要低，记录的信息还要详细。可以说，你如果想巨细无遗地了解某个流程的所有踪迹，它就是不二之选。
 
 ```rust
 use log::{info, trace, warn};
@@ -54,7 +54,7 @@ pub fn shave_the_yak(yak: &mut Yak) {
 
 上面的例子使用 `trace!` 记录了一条可有可无的信息：准备开始剃须，然后开始寻找剃须刀，找到后就用 `info!` 记录一条可能事后也没人看的信息：找到剃须刀；没找到的话，就记录一条 `warn!` 信息，这条信息就有一定价值了，不仅告诉我们没找到的原因，还记录了发生的次数，有助于事后定位问题。
 
-可以看出，这里的日志级别使用跟我们上一章节描述的基本吻合。
+可以看出，这里使用日志级别的方式和我们上一章节所述基本相符。
 
 除了以上常用的，`log` 还提供了 `log!` 和 `log_enabled!` 宏，后者用于确定一条消息在当前模块中，对于给定的日志级别是否能够被记录