You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
trpl-zh-cn/src/ch05-03-method-syntax.md

141 lines
11 KiB

8 years ago
## 方法语法
> [ch05-03-method-syntax.md](https://github.com/rust-lang/book/blob/main/src/ch05-03-method-syntax.md)
8 years ago
> <br>
> commit d339373a838fd312a8a9bcc9487e1ffbc9e1582f
8 years ago
**方法**method与函数类似它们使用 `fn` 关键字和名称声明,可以拥有参数和返回值,同时包含在某处调用该方法时会执行的代码。不过方法与函数是不同的,因为它们在结构体的上下文中被定义(或者是枚举或 trait 对象的上下文,将分别在[第六章][enums]和[第十七章][trait-objects]讲解),并且它们第一个参数总是 `self`,它代表调用该方法的结构体实例。
8 years ago
### 定义方法
让我们把前面实现的获取一个 `Rectangle` 实例作为参数的 `area` 函数,改写成一个定义于 `Rectangle` 结构体上的 `area` 方法,如示例 5-13 所示:
8 years ago
<span class="filename">文件名src/main.rs</span>
8 years ago
```rust
{{#rustdoc_include ../listings/ch05-using-structs-to-structure-related-data/listing-05-13/src/main.rs}}
8 years ago
```
<span class="caption">示例 5-13`Rectangle` 结构体上定义 `area` 方法</span>
8 years ago
为了使函数定义于 `Rectangle` 的上下文中,我们开始了一个 `impl` 块(`impl` 是 *implementation* 的缩写),这个 `impl` 块中的所有内容都将与 `Rectangle` 类型相关联。接着将 `area` 函数移动到 `impl` 大括号中,并将签名中的第一个(在这里也是唯一一个)参数和函数体中其他地方的对应参数改成 `self`。然后在 `main` 中将我们先前调用 `area` 方法并传递 `rect1` 作为参数的地方,改成使用 **方法语法***method syntax*)在 `Rectangle` 实例上调用 `area` 方法。方法语法获取一个实例并加上一个点号,后跟方法名、圆括号以及任何参数。
8 years ago
`area` 的签名中,使用 `&self` 来替代 `rectangle: &Rectangle``&self` 实际上是 `self: &Self` 的缩写。在一个 `impl` 块中,`Self` 类型是 `impl` 块的类型的别名。方法的第一个参数必须有一个名为 `self` 的`Self` 类型的参数,所以 Rust 让你在第一个参数位置上只用 `self` 这个名字来缩写。注意,我们仍然需要在 `self` 前面使用 `&` 来表示这个方法借用了 `Self` 实例,就像我们在 `rectangle: &Rectangle` 中做的那样。方法可以选择获得 `self` 的所有权,或者像我们这里一样不可变地借用 `self`,或者可变地借用 `self`,就跟其他参数一样。
8 years ago
这里选择 `&self` 的理由跟在函数版本中使用 `&Rectangle` 是相同的:我们并不想获取所有权,只希望能够读取结构体中的数据,而不是写入。如果想要在方法中改变调用方法的实例,需要将第一个参数改为 `&mut self`。通过仅仅使用 `self` 作为第一个参数来使方法获取实例的所有权是很少见的;这种技术通常用在当方法将 `self` 转换成别的实例的时候,这时我们想要防止调用者在转换之后使用原始的实例。
8 years ago
使用方法替代函数,除了可使用方法语法和不需要在每个函数签名中重复 `self` 的类型之外,其主要好处在于组织性。我们将某个类型实例能做的所有事情都一起放入 `impl` 块中,而不是让将来的用户在我们的库中到处寻找 `Rectangle` 的功能。
8 years ago
请注意,我们可以选择将方法的名称与结构中的一个字段相同。例如,我们可以在 `Rectangle` 上定义一个方法,并命名为 `width`
<span class="filename">文件名src/main.rs</span>
```rust
{{#rustdoc_include ../listings/ch05-using-structs-to-structure-related-data/no-listing-06-method-field-interaction/src/main.rs:here}}
```
在这里,我们选择让 `width` 方法在实例的 `width` 字段的值大于 `0` 时返回 `true`,等于 `0` 时则返回 `false`:我们可以出于任何目的,在同名的方法中使用同名的字段。在 `main` 中,当我们在 `rect1.width` 后面加上括号时。Rust 知道我们指的是方法 `width`。当我们不使用圆括号时Rust 知道我们指的是字段 `width`
通常,但并不总是如此,与字段同名的方法将被定义为只返回字段中的值,而不做其他事情。这样的方法被称为 *getters*Rust 并不像其他一些语言那样为结构字段自动实现它们。Getters 很有用,因为你可以把字段变成私有的,但方法是公共的,这样就可以把对字段的只读访问作为该类型公共 API 的一部分。我们将在[第七章][public]中讨论什么是公有和私有,以及如何将一个字段或方法指定为公有或私有。
> ### `->` 运算符到哪去了?
8 years ago
>
> 在 C/C++ 语言中,有两个不同的运算符来调用方法:`.` 直接在对象上调用方法,而 `->` 在一个对象的指针上调用方法这时需要先解引用dereference指针。换句话说如果 `object` 是一个指针,那么 `object->something()` 就像 `(*object).something()` 一样。
8 years ago
>
7 years ago
> Rust 并没有一个与 `->` 等效的运算符相反Rust 有一个叫 **自动引用和解引用***automatic referencing and dereferencing*)的功能。方法调用是 Rust 中少数几个拥有这种行为的地方。
8 years ago
>
> 它是这样工作的:当使用 `object.something()` 调用方法时Rust 会自动为 `object` 添加 `&`、`&mut` 或 `*` 以便使 `object` 与方法签名匹配。也就是说,这些代码是等价的:
8 years ago
>
> ```rust
> # #[derive(Debug,Copy,Clone)]
> # struct Point {
> # x: f64,
> # y: f64,
> # }
> #
> # impl Point {
> # fn distance(&self, other: &Point) -> f64 {
> # let x_squared = f64::powi(other.x - self.x, 2);
> # let y_squared = f64::powi(other.y - self.y, 2);
> #
> # f64::sqrt(x_squared + y_squared)
> # }
> # }
> # let p1 = Point { x: 0.0, y: 0.0 };
> # let p2 = Point { x: 5.0, y: 6.5 };
> p1.distance(&p2);
> (&p1).distance(&p2);
> ```
>
> 第一行看起来简洁的多。这种自动引用的行为之所以有效,是因为方法有一个明确的接收者———— `self` 的类型。在给出接收者和方法名的前提下Rust 可以明确地计算出方法是仅仅读取(`&self`),做出修改(`&mut self`)或者是获取所有权(`self`。事实上Rust 对方法接收者的隐式借用让所有权在实践中更友好。
8 years ago
### 带有更多参数的方法
3 years ago
让我们通过实现 `Rectangle` 结构体上的另一方法来练习使用方法。这回,我们让一个 `Rectangle` 的实例获取另一个 `Rectangle` 实例,如果 `self` (第一个 `Rectangle`)能完全包含第二个长方形则返回 `true`;否则返回 `false`。一旦我们定义了 `can_hold` 方法,就可以编写示例 5-14 中的代码。
8 years ago
<span class="filename">文件名src/main.rs</span>
8 years ago
```rust,ignore
{{#rustdoc_include ../listings/ch05-using-structs-to-structure-related-data/listing-05-14/src/main.rs}}
8 years ago
```
<span class="caption">示例 5-14使用还未实现的 `can_hold` 方法</span>
8 years ago
同时我们希望看到如下输出,因为 `rect2` 的两个维度都小于 `rect1`,而 `rect3``rect1` 要宽:
8 years ago
7 years ago
```text
8 years ago
Can rect1 hold rect2? true
Can rect1 hold rect3? false
```
6 years ago
因为我们想定义一个方法,所以它应该位于 `impl Rectangle` 块中。方法名是 `can_hold`,并且它会获取另一个 `Rectangle` 的不可变借用作为参数。通过观察调用方法的代码可以看出参数是什么类型的:`rect1.can_hold(&rect2)` 传入了 `&rect2`,它是一个 `Rectangle` 的实例 `rect2` 的不可变借用。这是可以理解的,因为我们只需要读取 `rect2`(而不是写入,这意味着我们需要一个不可变借用),而且希望 `main` 保持 `rect2` 的所有权,这样就可以在调用这个方法后继续使用它。`can_hold` 的返回值是一个布尔值,其实现会分别检查 `self` 的宽高是否都大于另一个 `Rectangle`。让我们在示例 5-13 的 `impl` 块中增加这个新的 `can_hold` 方法,如示例 5-15 所示:
8 years ago
<span class="filename">文件名src/main.rs</span>
8 years ago
```rust
{{#rustdoc_include ../listings/ch05-using-structs-to-structure-related-data/listing-05-15/src/main.rs:here}}
8 years ago
```
<span class="caption">示例 5-15`Rectangle` 上实现 `can_hold` 方法,它获取另一个 `Rectangle` 实例作为参数</span>
8 years ago
如果结合示例 5-14 的 `main` 函数来运行,就会看到期望的输出。在方法签名中,可以在 `self` 后增加多个参数,而且这些参数就像函数中的参数一样工作。
8 years ago
### 关联函数
3 years ago
所有在 `impl` 块中定义的函数被称为 **关联函数***associated functions*),因为它们与 `impl` 后面命名的类型相关。我们可以定义不以 `self` 为第一参数的关联函数(因此不是方法),因为它们并不作用于一个结构体的实例。我们已经使用了一个这样的函数:在 `String` 类型上定义的 `String::from` 函数。
8 years ago
不是方法的关联函数经常被用作返回一个结构体新实例的构造函数。这些函数的名称通常为 `new` ,但 `new` 并不是一个关键字。例如我们可以提供一个叫做 `square` 关联函数,它接受一个维度参数并且同时作为宽和高,这样可以更轻松的创建一个正方形 `Rectangle` 而不必指定两次同样的值:
8 years ago
<span class="filename">文件名src/main.rs</span>
8 years ago
```rust
{{#rustdoc_include ../listings/ch05-using-structs-to-structure-related-data/no-listing-03-associated-functions/src/main.rs:here}}
8 years ago
```
关键字 `Self` 在函数的返回类型中代指在 `impl` 关键字后出现的类型,在这里是 `Rectangle`
使用结构体名和 `::` 语法来调用这个关联函数:比如 `let sq = Rectangle::square(3);`。这个函数位于结构体的命名空间中:`::` 语法用于关联函数和模块创建的命名空间。[第七章][modules]会讲到模块。
7 years ago
### 多个 `impl` 块
每个结构体都允许拥有多个 `impl` 块。例如,示例 5-16 中的代码等同于示例 5-15但每个方法有其自己的 `impl` 块。
7 years ago
```rust
{{#rustdoc_include ../listings/ch05-using-structs-to-structure-related-data/listing-05-16/src/main.rs:here}}
7 years ago
```
<span class="caption">示例 5-16使用多个 `impl` 块重写示例 5-15</span>
8 years ago
这里没有理由将这些方法分散在多个 `impl` 块中,不过这是有效的语法。第十章讨论泛型和 trait 时会看到实用的多 `impl` 块的用例。
7 years ago
8 years ago
## 总结
结构体让你可以创建出在你的领域中有意义的自定义类型。通过结构体,我们可以将相关联的数据片段联系起来并命名它们,这样可以使得代码更加清晰。在 `impl` 块中,你可以定义与你的类型相关联的函数,而方法是一种相关联的函数,让你指定结构体的实例所具有的行为。
8 years ago
但结构体并不是创建自定义类型的唯一方法:让我们转向 Rust 的枚举功能,为你的工具箱再添一个工具。
[enums]: ch06-00-enums.html
[trait-objects]: ch17-02-trait-objects.md
[public]: ch07-03-paths-for-referring-to-an-item-in-the-module-tree.html#exposing-paths-with-the-pub-keyword
[modules]: ch07-02-defining-modules-to-control-scope-and-privacy.html