From 30e8760958b081ec6941e0ae20026b756e29a662 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eridanus <45489268+Eridanus117@users.noreply.github.com> Date: Thu, 2 Mar 2023 00:25:58 +0800 Subject: [PATCH] Update foreword.md fix translate --- src/foreword.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/foreword.md b/src/foreword.md index 53b97f5..7f30410 100644 --- a/src/foreword.md +++ b/src/foreword.md @@ -10,7 +10,7 @@ Rust 程序设计语言的本质实际在于 **赋能**(*empowerment*):无 Rust 破除了这些障碍:它消除了旧的陷阱,并提供了伴你一路同行的友好、精良的工具。想要 “深入” 底层控制的程序员可以使用 Rust,无需时刻担心出现崩溃或安全漏洞,也无需因为工具链不靠谱而被迫去了解其中的细节。更妙的是,语言设计本身会自然而然地引导你编写出可靠的代码,并且运行速度和内存使用上都十分高效。 -已经在从事编写底层代码的程序员可以使用 Rust 来提升抱负。例如,在 Rust 中引入并行是相对低风险的操作,因为编译器会替你找到经典的错误。同时你可以自信地采取更加激进的优化,而不会意外引入崩溃或漏洞。 +已经在从事编写底层代码的程序员可以使用 Rust 来提升信心。例如,在 Rust 中引入并行是相对低风险的操作,因为编译器会替你找到经典的错误。同时你可以自信地采取更加激进的优化,而不会意外引入崩溃或漏洞。 但 Rust 并不局限于底层系统编程。它表达力强、写起来舒适,让人能够轻松地编写出命令行应用、网络服务器等各种类型的代码——在本书中就有这两者的简单示例。使用 Rust 能让你把在一个领域中学习的技能延伸到另一个领域:你可以通过编写网页应用来学习 Rust,接着将同样的技能应用到你的 Raspberry Pi(树莓派)上。