From 9273486134b7c94f9748c80b0279e70c152a3434 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=E9=A1=BB=E8=AF=AD?= Date: Fri, 30 May 2025 20:15:05 +0800 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E5=B0=86=E8=AF=AD=E5=8F=A5=E4=BF=AE=E6=94=B9?= =?UTF-8?q?=E4=B8=BA=E7=AC=A6=E5=90=88=E4=B8=AD=E6=96=87=E9=98=85=E8=AF=BB?= =?UTF-8?q?=E4=B9=A0=E6=83=AF=E7=9A=84=E7=BB=93=E6=9E=84=E3=80=82?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit 原本的句子有种有语病的感觉。 有点过于口语化的断句会导致文本化阅读的理解障碍。 --- src/ch17-05-traits-for-async.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/ch17-05-traits-for-async.md b/src/ch17-05-traits-for-async.md index dc207d5..7da6905 100644 --- a/src/ch17-05-traits-for-async.md +++ b/src/ch17-05-traits-for-async.md @@ -209,7 +209,7 @@ pub trait Future { 现在我们已经掌握足够的知识来理解示例 17-17 中对 `join_all` 调用所报告的错误了。最初我们尝试将异步代码块产生的 future 移动进 `Vec>>` 中，不过正如之前所见，这些 future 可能包含内部引用，因此它们并未实现 `Unpin`。它们需要被 pin 住，接下来就可以将 `Pin` 类型传入 `Vec`，并确信 future 底层的数据**不会**被移动。 -`Pin` 和 `Unpin` 在编写底层代码库，或者在你自己编写运行时的时候最为重要，而不是在日常的 Rust 代码中。不过，现在当你在错误信息中看到这些 trait 时，就能想出更好的方式如何来修复代码了！ +`Pin` 和 `Unpin` 在编写底层代码库或你自己编写运行时的时候最为重要，而不是在日常的 Rust 代码中。不过，现在当你在错误信息中看到这些 trait 时，就能想出更好的方式如何来修复代码了！ > 注意：`Pin` 与 `Unpin` 的组合使得可以安全地实现在 Rust 中原本因自引用而难以实现的一整类复杂类型。要求 `Pin` 的类型在如今的异步 Rust 中最为常见，不过偶尔你也会在其它上下文中见到它们。 >