diff --git a/src/ch20-03-graceful-shutdown-and-cleanup.md b/src/ch20-03-graceful-shutdown-and-cleanup.md index 91c1a1e..5b04b93 100644 --- a/src/ch20-03-graceful-shutdown-and-cleanup.md +++ b/src/ch20-03-graceful-shutdown-and-cleanup.md @@ -28,7 +28,7 @@ {{#include ../listings/ch20-web-server/listing-20-22/output.txt}} ``` -这里的错误告诉我们并不能调用 `join`,因为只有每一个 `worker` 的可变借用,而 `join` 获取其参数的所有权。为了解决这个问题,需要一个方法将 `thread` 移动出拥有其所有权的 `Worker` 实例以便 `join` 可以消费这个线程。示例 17-15 中我们曾见过这么做的方法:如果 `Worker` 存放的是 `Option`,就可以在 `Option` 上调用 `take` 方法将值从 `Some` 成员中移动出来而对 `None` 成员不做处理。换句话说,正在运行的 `Worker` 的 `thread` 将是 `Some` 成员值,而当需要清理 worker 时,将 `Some` 替换为 `None`,这样 worker 就没有可以运行的线程了。 +这里的错误告诉我们并不能调用 `join`,因为我们只有每一个 `worker` 的可变借用,而 `join` 需要获取其参数的所有权。为了解决这个问题,需要一个方法将 `thread` 移动出拥有其所有权的 `Worker` 实例以便 `join` 可以消费这个线程。示例 17-15 中我们曾见过这么做的方法:如果 `Worker` 存放的是 `Option`,就可以在 `Option` 上调用 `take` 方法将值从 `Some` 成员中移动出来而对 `None` 成员不做处理。换句话说,正在运行的 `Worker` 的 `thread` 将是 `Some` 成员值,而当需要清理 worker 时,将 `Some` 替换为 `None`,这样 worker 就没有可以运行的线程了。 为此需要更新 `Worker` 的定义为如下: