From b3685f5f4a45cfc3a8fba63f9688441cbe818492 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=E9=A1=BB=E8=AF=AD?= Date: Sat, 31 May 2025 21:27:25 +0800 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E4=BF=AE=E6=AD=A3=E4=B8=80=E4=B8=AA=E9=94=99?= =?UTF-8?q?=E5=88=AB=E5=AD=97=E3=80=82?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- src/ch20-01-unsafe-rust.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/ch20-01-unsafe-rust.md b/src/ch20-01-unsafe-rust.md index 8c85609..11c9bb2 100644 --- a/src/ch20-01-unsafe-rust.md +++ b/src/ch20-01-unsafe-rust.md @@ -231,7 +231,7 @@ Rust 的借用检查器无法理解我们要借用这个 slice 的两个不同 每当我们编写一个不安全函数，惯常做法是编写一个以 `SAFETY` 开头的注释并解释调用者需要做什么才可以安全地调用该方法。同理，当我们进行不安全操作时，惯常做法是编写一个以 `SAFETY` 开头并解释安全性规则是如何维护的。 -另外，编译器不会允许你创建一个可变静态变量的引用。你只能通过用裸指针解引用操作符创建的裸指针访问它。这包括引用的创建时不可见的情况，例如这个代码示例中用于 `println!` 的情况。可变静态变量只能通过裸指针创建的要求有助于确保使用它们的安全要求更为明确。 +另外，编译器不会允许你创建一个可变静态变量的引用。你只能通过用裸指针解引用操作符创建的裸指针访问它。这包括引用的创建是不可见的情况，例如这个代码示例中用于 `println!` 的情况。可变静态变量只能通过裸指针创建的要求有助于确保使用它们的安全要求更为明确。 拥有可以全局访问的可变数据，难以保证不存在数据竞争，这就是为何 Rust 认为可变静态变量是不安全的。在任何可能的情况下，请优先使用第十六章讨论的并发技术和线程安全智能指针，这样编译器就能检测不同线程间的数据访问是否是安全的。